Neko je nekad kazao da čovjek mora “preseliti” na Ahiret da bi spoznali njegovu vrijednost, unikatnost i posebnost. A pojedini ljudi su upravo takvi; samozatajni, nenametljivi, skromni i ponizni.
Upravo je takva bila “naša” hodžinca, Fatima-hanuma Karaga. Mnogo toga se podrazumijevalo kada je bila “aktivna” hodžinca u našem džem’atu, od hizmeta za održavanje džamijskog prostora do “dežurstva” stanujući u istoj kući gdje je mesdžid, na stotine različitih suvislih i nesuvislih džem’atskih upita, traženja, svakoga je saslušala, primala da sasluša, ne razmišljajući o narušavanju svoje privatnosti.
To je išlo toliko daleko da je Fuad ef. Karaga u šali kazao, a ustvari oslikao stvarno stanje “kako se jedne prilike presvlačio kad na vrata nabasa jedan džem’atlija”…To su bila takva vremena kada se imamu i hodžinci zbog najmanje sitnice na vrata kucalo i u “privatnost” ulazilo…Takva je bila hodžinca Fatima, nije mogla nikog odbiti da u kuću ne primi, nije ona znala ne kazati na jedan drugačiji način “kako nema bujruma”…
I prođoše tri godine…Rahmet joj duši, samo možemo doviti da je Gospodar uvrsti među svoje odabrane robove.
Nedostaje nam, iako je posljednjih godina bila bolesna, to je nije spriječavalo da se odazove svakom tevhidu, vjerskom programu ili svečanosti, njezino mjesto na stolici bilo je upečatljivo.
U ibadetu dosljedna do posljednjih godina života, toliko dosljedna da je Fuad ef. Karaga intervenirao kod tadašnjeg muftije Ševke Omerbašića da joj on lično kaže ili “fetvu” izda kako ne smije postiti jer je teški “šećeraš” i da će pasti u komu zbog posta. Tek tada je poslušala.
Od njezinog preseljenja Fuad ef. Karaga se manje smije, manje šali, njegov izraz lica i pojava govori da mu nešto izrazito fali, nedostaje…A kada džem’atu fali, kako li te njemu i njezinoj porodici nedostaje.
Hvala Gospodaru, iza sebe Fatima-hanuma je ostavila “bereketnu” porodicu, imami, muallime, čestiti insani i plemeniti ljudi koji šire dobročinstvo koje je bilo njezin životni moto.
I vratila se svome Gospodaru tiho i nenametljivo…10. januara/siječnja preselila, džem’atlije su je pratile od Siska klanjajući joj dženazu pa sve do rodnog zavičaja, Vinca kod Jajca gdje je ukopana.
Allah ti Džennet podario!