Prenosimo u integralnom obliku reportažu uglednog sisačkog novinara Željka Maljevca koja je objavljena u Novom sisačkom tjedniku od 22. kolovoza 2012., a reportaža nosi naziv: “Ramazanski iftar kod sisačkih muslimana”.

„NST“ je pozvan

NA IFTARU BOŠNJAČKIH ASOCIJACIJA GRADA SISKA I SISAČKO-MOSLAVAČKE ŽUPANIJE U DŽEM’ATU ISLAMSKE ZAJEDNICE SISAK

Duhovno se pripremaju za izgradnju Islamskog kulturnog centra

“Možete li doći na naš Iftar u utorak 14. kolovoza u 19.45 sati. Bila bi nam čast ugostiti vas, da osjetite duh i ambijent Ramazana među nama”, pozvao me je glavni imam sisački Alem ef. Crnkić u ponedjeljak, 13. kolovoza. Kao predstavnika našeg lista. Poziv koji se zbog posla koji radim i zbog svog ljudskog opredjeljenja, iz poštovanja naših sugrađana muslimana, ne može odbiti.

Počašćen pozivom, uputio sam se prošlog utorka u sjedište Medžlisa Islamske zajednice Sisak u Petrinjskoj ulici 64. u Naselju gdje sisački muslimani klanjaju od 1974. godine, kada su kupili polovicu kuće i pretvorili je u bogoslužni prostor.

Došli smo točno na vrijeme, u 19.45 sati. U dvorištu Medžlisa već su bili postavljeni stolovi s klupama, gospođe (hanume) na stolove su iznosile plastično posuđe za jelo, a u garaži su se slagale tepsije s hranom.

SLAVILI SU 27-u NOĆ RAMAZANA, NOĆ OBJAVE KUR’ANA

Dočekuje nas Mirsad Sedić, predsjednik Udruge Bošnjaka branitelja Domovinskog rata-ogranak grada Siska i Sisačko-moslavačke županije, a prilaze i srdačno pozdravljaju i drugi sisački muslimani koji slave Ramazan. Mnoge od njih znam od prije, bilo da sam u službenom kontaktu sa njima jer predstavljaju bošnjačke udruge i asocijacije, ili je riječ o našim sugrađanima s kojima se znam iz grada.

Ubrzo dolazi naš domaćin, glavni imam sisački Alem efendija Crnkić, koji nas je i pozvao. Glavni je sisački imam od 2003. godine kada je naslijedio Fuada ef. Karagu, koji je 21.-u godinu vodio sisački Medžlis Islamske zajednice. Rođeni je Siščanin, domaći čovjek, završio je Medresu „Dr. Ahmed Smajlović“ u Zagrebu i Fakultet islamskih nauka u Sarajevu.

Uz zahvalu za dolazak i odaziv na njegov poziv, ef. Crnkić kaže da je to prvi put da su pozvali na iftar u Ramazanu pripadnika druge vjere.

Upoznaje nas s vrijednim suradnicima i ženama koje samoprijegorno rade na pripremi hrane za iftar. Pozdravljamo ih i zahvaljujemo im što su nas ugostili.

“Moja osobna želja i želja naših vjernika je da našim sugrađanima drugih vjera i prijateljima približimo duh Ramazana, ramazanski ambijent u našim malim, ali nama dragim prostorijama Islamske zajednice. Mene veseli što ste vi večeras s nama, što ste na jednom našem iftaru, prekidu posta koji nastaje zalaskom sunca, s, kako bismo mi rekli, akšamom. Baš ovaj večerašnji iftar je u posebnoj, središnjoj, 27-oj noći mjeseca Ramazana, to je noć koju nazivamo  Lejltetu-l-kadr, što u prijevodu znači-noć Moći i sudbine. To je noć kada se počela spuštati objava Kur’ana i po toj noći je Ramazan mjesec objave Kur’ana. U ovoj noći tradicionalno iftar daju bošnjačke asocijacije našega grada Siska i Sisačko-moslavačke županije, poglavito Vijeća bošnjačke nacionalne manjine grada Siska i Sisačko-moslavačke županije, Udruga Bošnjaka branitelja Domovinskog rata-ogranak grada Siska i SMŽ,  Bošnjačka nacionalna zajednica grada Siska i Sisačko-moslavačke županije. Ugodno se osjećajte, među prijateljima ste”, upoznaje nas s njihovim programom ef. Crnkić.

Prilazi nam i pozdravlja nas i umirovljeni sisački imam Fuad ef. Karaga koji je sisački Medžlis Islamske zajednice uspješno vodio 21.-u godinu, a koji je i danas vrlo aktivan u aktivnostima Medžlisa. Također, zahvaljuje na dolasku. Dobrodošli, poželio je.

POSLUŽILI SU GOVEĐU JUHU, PEČENU PILETINU I BAKLAVU

Glavni imam ef. Crnkić moli da sačekamo u dvorištu jer moraju održati prigodnu molitvu u 20.05 sati, zalazak je sunca i vrijeme je klanjanja.

Ulaskom u džamiju, svaki vjernik ispija čašu vode i jede datulu (hurmu), čime prekidaju post. Sisački muslimani klanjaju u pobožnoj tišini.

U dvorištu, ispod krošnje jabuke, koja je dobro rodila, ali zbog manjka vlage, ima nešto sitnije plodove nego ranijih godina, ugodno je, sparina polagano nestaje, a u zraku se osjeća i malo svježine. Tišinu povremeno prekida glas glavnog imama koji vodi molitvu.

Nakon 20-ak minuta molitve, izlaze iz džamije i u radosti zajedništva sjedaju za stolove na koje su žene iznijele ukusnu goveđu juhu koja okrepljuje, posebno one koji su cijeloga dana postili. Na red dolazi , kako domaćini kažu, pečenje: pečena piletina s krumpirom, prženim paprikama i ostalim povrćem, te baklave, od kojih je pažnju privukla baklava s čokoladom koju su domaćice nazvale hrvatskom baklavom.

Uz mezu, kako nazivaju sjedenje za stolom i objedovanje, začela se priča.

Ovaj iftar, večera kojom se prekida post, i to u u noći Lejletu-l-kadr, priredile su gradske i županijske bošnjačke asocijacije uz UBBDRH čiji nam čelnici čine društvo za stolom, dok se nasuprot mene smjestio naš domaćin, glavni imam sisački ef. Crnkić.

On ponosno ističe da je to najmasovniji džematski iftar u ovom Ramazanu na kojem se okupilo oko 100-injak džematlija (članova Zajednice). Obično se za vrijeme Ramazana, najodabranijeg mjeseca u godini, u sisačkom Medžlisu Islamske zajednice okupi 80-ak vjernika. Prošle godine iftaru za Lejletu-l kadr noć okupilo se također preko 100 vjernika.

Na Sabah-namazu, ranojutarnjoj molitvi u zoru kada započinje post, koja se obavljala (klanjala) od 3.00 do 4.00 h bilo je 30-ak vjernika koji su dolazili svako jutro. I u Mešihatu Islamske zajednice u Zagrebu se čude tom fenomenu jer je u sisačkoj džamiji bilo više vjernika nego u zagrebačkoj Džamiji. Na noćnim ramazanskim molitvama, kada se prekida post, imali su u prosjeku po 80-ak vjernika. To su ljudi koji konstantno dolaze u džem’at. Za ovogodišnjeg Ramazana nadmašili su prošlogodišnji prosjek dolazaka na molitve.

Posebno ga raduje što za vrijeme Ramazana primijeti nova lica u Džem’atu, među kojima je najviše mladih i muslimana srednjih godina.

“Ovogodišnji Ramazan za nas je poseban, intenzivan jer se pripremamo za gradnju Islamskog kulturnog centra s džamijom. Možda je to jedna vrsta uvertire za izgradnju džamije, Božja milost, Providnost da se na neki način pripremimo za taj veliki događaj u našoj sisačkoj Islamskoj zajednici”, napominje ef. Crnkić.

ZAHVALILI HANUMAMA NA IZVRSNOJ HRANI I POSLUŽIVANJU

Podsjeća da je obaveza svakog muslimana da se klanja pet puta dnevno i time zahvaljuje svom Gospodaru, Stvoritelju, na podarenoj milosti.

“Klanjanja su raspoređena u pet vremenskih intervala (ranojutarnja molitva, podnevna, poslijepodevna, večernja i noćna). Tako da je čovjek uvijek u svijesti da misli na svog Stvoritelja, a ne samo povremeno. Posebnost Ramazana je da se sve molitve obavljaju zajednički. Svaka molitva može se obaviti pojedinačno, ali je njena vrijednost veća ako se obavi zajednički”, pojašnjava ef. Crnkić.

Poseban je osjećaj klanjati u Ramazanu. Osjeća se posebna milost. Zato su ljudi privrženiji vjeri, ističe naš domaćin ef. Crnkić.  

Dok su odrasli pričali i mezili, djeca su trčkarala između stolova i igrala se. A mi smo polagano, na tanane, kako se to kaže, pričali o vjerskim, političkim i svakodnevnim životnim temama

Predsjednik Gradskog vijeća bošnjačke nacionalne manjine Asim Kulenović od sveg srca zahvalio je ženama koje su pripremile i poslužile ukusnu hranu, članicama i gradskog i županijskog vijeća.

„Bez njih ne bismo mogli prirediti ovako dobar iftar. Vrlo je teško napraviti ovako ukusna jela nekome tko posti jer zbog posta ne možeš probati jelo dok ga pripremaš. Svaka im čast i hvala im“, zahvaljuje im Kulenović. Napominje da su sve to uspjele učiniti unatoč obavezama na poslu i u obitelji.

Zahvali ženama pridružuje se i predsjednik Županijskog vijeća bošnjačke nacionalne manjine Enis Dugonjić. Zahvalio se svima koji su priredili iftar na njihovom trudu i izdvojenom vremenu.

„Najvažnije je da svi zajedno sjedimo za istim stolom“, njegovo je mišljenje.

I tako, kako oni kažu, malo mezimo, malo divanimo-iftarimo!

Zahvalu svima koji su se potrudili pripremiti iftar uputio je i ef. Crnkić, zamolivši Gospodara da nagradi njihov trud u toj Mubarek blagoslovljenoj noći i podari im svako dobro na ovom i onom svijetu. Pohvalio je gospođe (hanume), rekavši da je to bio iftar za 5.

GUŽVA U ČETIRI MOLITVENA PROSTORA U PRIZEMLJU I NA KATU

I dok za stolom počinje razgovor o tome kako je novi muftija Aziz ef. Hasanović 2-i dan Ramazanskog bajrama proglasio Danom šehida i poginulih muslimana u Domovinskom ratu počevši od ovog Ramazanskog bajrama 20. kolovoza, kada će se obaviti tevhid, zajedno s imamom obilazimo stolove i pozdravljamo okupljene kako to i priliči u toj noći.

Glavni imam sisački upoznaje nas s prostorom njihovog Medžlisa. Islamska zajednica u Sisku osnovana je 17. rujna 1967. godine, prva teravija klanjana je u kući Islama Bešlića. Od 1974. godine kao džamiju koriste polovicu kuće u Petrinjskoj ulici 64. u Naselju ukupne površine od 120 četvornih metara. Najveći bogoslužni prostor ima 38 kvadrata. Molitve obavljaju u četiri prostorije, dvije u prizemlju i dvije na katu gdje je nekada bio stan za imama.

Dvorište je pretijesno za sve, ali se malo skupe, pa svi stanu. Počinje i priprema za iftarsku dovu kojom se zahvaljuje Svevišenjm na blagodati hrane. Okupljeni vjernici skidaju obuću u hodniku džamije i ostavljaju ih na policama, te sjedaju u četiri bogoslužna prostora u prizemlju i na katu. Izuvamo se, a ef. Crnkić vodi nas kroz sve četiri prostorije u kojima sisački muslimani klanjaju, upoznaje nas s vjernicima. Žene i muškarci su odvojeno, a djeca posebno. U svim prostorijama je gužva, ljudi je puno, a prostor je premalen.

„Tko hoće odgovor na pitanje zašto nam u Sisku treba džamija, samo treba doći ovdje, proći sve i dobit će odgovor“, kaže ef. Crnkić. Naravno, džamija bi bila središnji dio Islamskog kulturnog centra koji će se graditi na prostoru bivših baraka „Tehnike“ u Naselju, kod tzv. Male porte Željezare, gdje je tijekom Domovinskog rata i u poraću bilo prognaničko naselje.

Projekt za Islamski kulturni centar u Sisku je gotov i u postupku je razvrgnuće suvlasničke zajednice na prostoru na kojem će se graditi njihov centar, nakon toga slijedi izdavanje građevinske dozvole i početak gradnje. Sve je spremno za polaganje kamena temeljca.

Islamski kulturni centar u Sisku bit će polivalentni objekt u kojem će, osim džamije, dakle vjerskog objekta i sadržaja, biti knjižnica i restoran, te prostorije Medžlisa Islamske zajednice Sisak.

POHVALE NAJBOLJEM SUSJEDU DRAGI BATINJANINU

Susrećemo Mirzeta Hafizovića, člana novog saziva Mešihata Islamske zajednice Hrvatske, diplomiranog inženjera elektrotehnike, zaposlenog u T-comu u Zagrebu. Hafizović, uz Ismeta Isakovića, glavnog i odgovornog urednika „Preporodovog journala“, središnjeg lista Bošnjaka u Hrvatskoj, također Siščanina, spada u najistaknutije Siščane u Islamskoj zajednici Hrvatske. Ef. Crnkić ponosi se što ima takve suradnike, koji su ponikli iz Siska, jer je to i uspjeh sisačke bošnjačke zajednice da među sobom iznjedri vrhunske intelektualce hrvatske države, na ponos svim građanima Siska i gradu Sisku.

Ef. Crnkić koristi priliku pohvaliti njihovog susjeda Hrvata i katolika Dragu Batinjanina koji živi u drugom dijelu kuće u Petrinjskoj 64. čiji dio kuće od džamije razdvaja samo zid.

„Jako smo zahvalni našem susjedu Dragi. Za novu hidžretsku godinu dali smo mu priznanje ‘Najbolji susjed Medžlisa Sisak’. Nije njemu džabe ime Drago jer je Bogu, a i nama drag. Čovjek koji živi u drugom dijelu kuće više od 20 godina, ne samo da nikada nije uputio ružnu riječ, nego nikada nije ni mrko pogledao. Uvijek je ljubazan i zato smo sretni što imamo tako dobrog susjeda“, posebno ističe ef. Crnkić. Zna da se u vrijeme Ramazana i Bajrama u džamiji skupi puno ljudi, nemoguće je da njihov susjed Drago i njegovi ukućani ne čuju glasove ljudi koji mole, ali njemu to, naglašava ef. Crnkić ne smeta. Dapače, kada on nešto radi u svojoj kući, on dolazi u Medžlis i pita smeta li.

Ali, ima nekih susjeda koji se i žale na buku, a jednom je za Ramazana netko čak zvao i policiju. Naravno, policija je najprije otišla kod prvog susjeda Drage Batinjanina i pitala ga smeta li mu buka, a on je rekao da mu to ništa ne smeta, jer ljudi obavljaju svoje, te je policija zaključila da nema osnove da dalje istražuju po toj zlobnoj prijavi.

Također, problem je što ispred džamije u Petrinjskoj nema dovoljno parkirališnih mjesta, te vjernici moraju parkirati kod obližnjeg „Konzuma“.

Nakon iftara obavili su noćnu molitvu (jaciju-namaz) te ramazansku noćnu molitvu (teravih-namaz) nakon čega su prigodni mevludski program izveli mektebski i omladinski zbor njihovog Medžlisa koji su recitirali i pjevali vjerske pjesme ilahije i kaside. Dočekali smo sa njima završetak programa, zahvalili im se na gostoprimstvu, čestitali njihov blagdan, zaželjeli im svako dobro i pozdravili se s domaćinima, posebno s glavnim imamom ef. Crnkićem koji nas je i pozvao na njihov iftar.

Dok smo odlazili, trajala je pauza, a sisački muslimani pripremali su se za klanjanje noćnog namaza, zikra i dove od 1 do 2 sata ujutro. Dio njih nije ni išao kući, čekali su ranojutarnju molitvu (sabah-namaz) kada je nastupao post sve do zalaska sunca.

Napisao i snimio: Željko MALJEVAC

( 2 SLIKE)

Iftar

molitva