Kada čitamo prijevod Kur’ana često ne možemo razumjeti značenje ili kontekst nekih kur’anskih poruka-ajeta, na koga ili što se odnose, o čemu govore, na što aludiraju, koji je njihov povod objavljivanja.
TEFSIR je nauka tumačenja Kur’ana ili komentar Kur’ana.
Iako postoje mnogobrojni tefsiri odnosno tefsirska djela koje su napisali autori drugih sredina koji su živjeli daleko od naših geografskih, kulturnih prilika, prof.dr.hfz. Safvet Halillović autor je prvog kompletnog tefsira odnosno komentara Kur’ana na bosanskom jeziku.
Pripremao je i pisao ovo djelo punih 11 godina.
Za knjigom poput ove kod nas se dugo osjećala potreba.Autor kod svake pojedine sure daje osnovne informacije o njoj, ističe temu sure i navodi pouke koje iz sure proishode.
Autor je, čovjek ovog vremena, ovih životnih okolnosti i obraća se ljudima iz svog životnog okruženja s čijim dilemama, preokupacijama i zapitanostima se susreće svakodnevno, što njegov projekat čini aktualnim i suvremenim i rekli bismo-jedinstvenim.
