U petak, 25.04. u Islamskom kulturnom centru u Sisku održana
je promocija prvog cjelovitog tefsira-komentara Kur’ana na bosanskom jeziku
autora prof.dr.hfz.Safveta Halilovića.
Pored autora, promotor je bio prof.dr.Nezir Halilović.
Kao moderator i uvodničar prisutne je poselamio izrazivši
iznimnu čast, zadovoljstvo i radost događajem promocije prvog tefsira iz pera
domaćeg autora, glavni imam MIZ Sisak Alem-ef. Crnkić.
-Za kvalitetnije, dubokoumnije prodiranje u raskošna i bogata
značenja i poruke našeg Gospodara potrebni su nam tefsiri. Pored brojnih
tefsira autora koji ne žive na našem geografskom, kulturuloškom prostoru i
ambijentu života, dočekali smo, hvala Uzvišenom, prvi cjeloviti tefsir domaćeg,
bosanskohercegovačkog alima, autoriteta koji živi, osjeća i proživljava
društveno-kulturni kontekst našeg podneblja, istakao je Alem-ef. Crnkić.
Prof.dr.Nezir Halilović u svom izlaganju prvo se dotakao
povijesnog konteksta i korelacije značajnih bošnjačkih imena i autoriteta koji
su duboko utkani i integrirani u prijelomnim periodima bogate povijesti kroz
različita carstva i dinastije.
-Mi smo narod koji ima jednu od najbogatijih prošlosti; imali
smo pet vezira u Osmanskom carstvu, sudije i kadije Mekke i Medine bili su bosanskog
porijekla, naš paradoks je što je naša ulema pisala na arapskom, perzijskom,
turskom jeziku, a našu historiju najčešće su pisale komšije s kojima smo bili
okruženi, naglasio je prof.dr.Halilović.
Potom je dr.Halilović govorio o samom autoru tefsira
navodeći njegovo autorstvo nad Sirom-životopisom Allahovog poslanika, s.a.v.s.
koja je doživjela deset izdanja na bosanskom jeziku, a prevedena na mnoge
svjetske jezike.
Autor prof.dr.Safvet Halilović predstavio je svoj tefsir
kroz period od 11 godina intenzivnog rada, a prethodnih 30 godina sveukupnog
promišljanja i pripreme.
Citirao je reis-ul-ulemu koji je objavu ovog tefsira prozvao
simboličnim trećim bajramom.
-Ovaj tefsir prati našu problematiku, naše dileme, pisan je u sadašnjosti i obraća se nama, današnjim muslimanima jer ja sam sin ovog vremena-poručio je hfz.dr.Halilović u završnom predstavljanju tefsira.
